Mariposa – Butterfly

Mariposa -Butterfly

Hazme una foto que tengo prisa …

Fue de repente, todavía estaba preparando el material cuando se posó sobre la flor. Me dio tiempo para acercarme y hacerle algunas aproximaciones.

Esta mariposa es de gran tamaño, y sus colores son el blanco con manchas alargadas de color negro. También presenta algunos tonos amarillos rojos.

A esta mariposa se la conoce como «chupa leche o podalirio». Su nombre científico es el de Iphiclides podalirius

Make me a photo …

It was suddenly, he was still preparing the material when it landed on the flower. Gave me time to get close and make some approximations.

This butterfly is large, and their colors are white with black spots elongated. It also presents some red yellow tones.

In this butterfly is known as «sucks milk or Podalirius» Its scientific name is podalirius podalirius

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

s

competencia

En esta época del año todos los insectos buscan a las flores. En algunos momentos existe una verdadera competencia por llegar a las mejores flores.

Competition

This time of year all the flowers looking for insects. At times there is a real competition to reach the best flowers. 

Mariposa: parecen dos pero solo es una

Esta clase de mariposas tienen la peculiaridad de disponer de diseño distinto según sea el envés o el revés de sus alas. pertenece al grupo de las «glauscopsyche» Suelen ser de pequeño tamaño.

Butterfly: like two but is only a

This kind of butterflies have the peculiarity of having different design as the back or the underside of its wings. belongs to the group of «glauscopsyche» They tend to be small.

Mariposa «Almirante rojo»

Es una mariposa de tamaño mediano y los colores que predominan son marrones, rojos, negros y blancos . Su nombre científico es el de «Vanessa Atalanta»

-.-.-.-.-.-

It is a medium sized butterfly and the predominant colors are brown, red, black and white. Its scientific name is «Vanessa Atalanta«

Zebra butterfly

Mariposa cebra

Había llegado a una zona despejada del bosque. Estaba lleno de flores de romero y de tojo sobre todo. El zumbido de las abejas se hacía presente por todos lados.

Y ,… de repente la mariposa se posó delante de mi. Se tomó su tiempo y yo también haciéndole una foto tras otra.

Se le llama cebra por sus rayas negras y blancas que adornan su cuerpo.

–.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

She had come to an open area of the forest. It was full of flowers of rosemary and especially gorse. The hum of bees was present everywhere.

And, ..  suddenly the butterfly landed before me. He took his time and also making a photo after another.

Zebra is called by its black and white stripes that adorn his body.

butterfly