Imagen

Fuera de lugar – Out of place

Anuncios
Imagen

Entre montañas – Between mountains

Imagen

Atardecer – Sunset

posta4

posta1

Imagen

Día soleado – Sunny day

saltpanoramic

Imagen

Panorámica de Alcoy

antoni2

Imagen

El viejo puente – The old bridge

Viejo puente de piedra. Fue uno de los accesos a la ciudad de Alcoy en la antigüedad.

-.-.-.-

Old stone bridge. It was one of the entrances to the city of Alcoy in antiquity.

pontPedra

Imagen

Mi huerto social – My social orchard

Este año había solicitado el uso de un “huerto social” al ayuntamiento de Alcoy. Después del sorteo me llamaron del departamento de Medio ambiente para decirme que me había correspondido un huerto. La alegría fue enorme y después de unos días de preparativos, he empezado a prepararlo para este verano.

-.-.-.-

This year had requested the use of a “social orchard” to the town of Alcoy. After the draw, the Department of Environment  I called to tell me that I had corresponded a orchard. The joy was huge and after a few days  I started to prepare for this summer

hort6

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Imagen

Poblado Íbero: El Puig (Alcoy)

Cerca de Alcoy se encuentra el poblado íbero cuyos principales restos pertenecen al siglo V A.C. Está situado sobre una elevación montañosa de difícil acceso. Destaca su torre de  5 x 12 metros que defendía la única entrada al poblado. Estaba amuralla y en su interior vivieron unas 300 personas.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Imagen

Entre montañas — Between mountains

Alcoy es una ciudad rodeada de montañas. Aquí tenéis una vista desde la Font Roja, un paraje muy querido por los alcoyanos.

-.-.-.-.-

Alcoy is a city surrounded by mountains. Here is a view from theFont Roja”, a place much loved by the alcoyanos.
alcoi1E
Imagen

Desde las alturas …

Vista aérea desde el mirador de la “Font Roja” ( Alcoy – Alicante).

From the heights

Aerial view from the viewpoint of “Font Roja” (Alcoy – Alicante).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

froja