Mariposa: parecen dos pero solo es una

Esta clase de mariposas tienen la peculiaridad de disponer de diseño distinto según sea el envés o el revés de sus alas. pertenece al grupo de las «glauscopsyche» Suelen ser de pequeño tamaño.

Butterfly: like two but is only a

This kind of butterflies have the peculiarity of having different design as the back or the underside of its wings. belongs to the group of «glauscopsyche» They tend to be small.

Rosa de San juan

Su nombre científicol es «Hypericum calycinum». La flor presenta cinco pétalos y abundantes estambres en forma de ramillete. Destaca su color amarillo intenso.

Rose San Juan

Its scientific name is «Hypericum calycinum«. The flower has five petals and numerous stamens shaped bouquet. It has an intense yellow color.

Ojos negros

Su nombre oficial es el de Carpocoris mediterraneus atlanticus, y coloquialmente se le conoce como chinche de campo. Los ángulos del torax le dan la impresión de una gran espalda.

Black eyes

 Its official name is the Carpocoris mediterraneus atlanticus, and colloquially known as bug field. The angles of the thorax give the impression of a great back.

 

 

descenso – decline

hojas de palmera

Los extremos finales de las hojas de palmera con el paso del tiempo se deshacen en pequeños filamentos.

palm leaves

The extreme ends of the palm leaves over time are rolled into small filaments.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

En horizontal

pinchos

La fruta del verano

Durante el verano tenemos una gran variedad de frutas. De todos los colores y tamaños. Aquí tenéis unas peras esperando ser recogidas del árbol.

pears

During the summer we have a variety of fruits. All colors and sizes. Here are a few pears waiting to be collected from the tree.

 

Vigilando

Estaba mordisqueando el palo y de repente se oyó  a lo lejos un pequño ruido.

watching

He was nibbling on the stick and suddenly heard a small noise in the distance.

cactus